外国著名歌剧经典唱段选集（17）全七册 马秋华主编

商城正版 外国著名歌剧经典唱段选集（1-7）全七册 马秋华主编

作者：马秋华

ISBN(咨询特价)

定价：260

出版社：中国广播电视出版社

 目  录
圣一桑………
《参孙与达莉拉》Samson et Dalila……
  剧情与唱段简介  ……
  春天来到人间Pritemps qui commence（女中音达丽拉咏叹调）
  唱词对译与语音提示  …
  爱情，帮助我克服软弱Amour,viens aider（女中音达丽拉咏叹调）
  唱词对译与语音提示……
  我心花怒放Mon coeur s'ouvre A to voix（女中音达丽拉咏叹调）．
  唱词对译与语音提示……
  比才…  ……
《采珠人》Les pecheurs de perles……
  剧情与唱段简介………
  好像在我耳旁Je crois entendre encore（男高音纳迪尔浪漫曲）……  …
  唱词对译与语音提示……
  我一个人在黑夜里Me voiIA seule daⅡs la nuit（女高音莱伊拉的卡伐蒂那）．
  唱词对译与语音提示……．
《卡门》Camen………
  剧情与唱段简介………
  爱情像一只自由鸟L'am。ur est uⅡ。iseau rebelle（女中音卡门的哈巴涅拉舞歌）
  唱词对译与语音提示  ……

 序
    马秋华教授从事声乐教学及研究工作已经三十年，现担任中国音乐学院声
歌 系主任，声士生导师。她在大学时代就师从我国老一辈著名声乐教育家黄友葵教授学习美声演唱，曾举办过多场独唱音乐会，唱过很多中外歌剧咏叹调和艺术歌 曲。她在多年的演唱与教学实践中，发现外国歌剧对于中国人来说是一门艰深的艺术。特别是很多演唱者，只知其音不知其意，更无思想而盲目地“描红”。甚至唱 一首外国咏叹调要翻阅很多资料还弄不清楚。马老师根据她多年教学经验，萌发了想要编写一套集作曲家简介、歌剧简介、唱段背景、唱段线谱、唱词对译及唱词语 音提示为一体的教学工具书，让学生们在演唱每一首唱段时，都能清楚地了解其意思，更准确地拿捏角色的情感，从而帮助学生更好更快地明白唱段含意并加以演 绎。经过马秋华教授的不懈努力，这套《外国著名歌剧经典唱段选集》终于诞生了。
    在我国过去出版的一些外国声乐教材及乐谱中，歌剧选段及各个作曲家的
作 品都散见于各种曲集中，演唱者用起来不易寻找。现在这套教学工具书，选取不同历史时期、，不同风格流派的代表性歌剧咏叹调，相信会受到歌剧演员及师生们的 喜欢。整套教材严谨规范，倾注了马秋华教授的大量时间和心血。全书共分为七册．是按每个作曲家来划分的，并以其歌剧作品年代和唱段的顺序依次沛，从而使 这套《外国著名歌剧经典唱段选集》以其精确的内容、清晰的沛，再加上作曲家简介、剧情与唱段简介、表情术语中译、唱词对译以及唱词语音提示等，能够最大 限度地满足大部分学生对声乐学习的迫切需要。
    从每本书中可以看到和听到每位作曲家的创作特点和音乐风格，这也是对
外国歌剧咏叹调的学术性研究和整理。整套书的问世，将对我国歌剧事业发震到积极的推动作用，这也是马秋华教授对艺术教育事业的可喜贡献。